Jinx (Nakamaru Yuichi Solo)

Paroles

Romajis

Kimi to no sannen no toki ga sugi nareta

yasuragi no naka de
deai no tokimeki nante wasurete
waga mama ni sugoshite ita

sasai na kenka shita ano hi no yoru
kimi ga heya wo tobidashite
sugu ni modoru hazu sonna furu ni
omotta kara tomezu ni itta

keitai wa kimi no KOORU wo tsugezu
jikan wa sugiru itazura ni
furi ni yogiru fuan na omoi

dakishimetai itsumo chikai basho de
aratameta kanjite iru
bukiyô de tatoeba DORAMA mitai ni
kakkô yoku wa ienai yo
ima made yatte koreta futari dakara
konna zasetsu ni makenai
daiji ni suru yo kimi wo kore kara zutto
dare ni mo kimi no kawari wa dekinai kara

dakishimetai itsumo chikai basho de
aratameta kanjite iru
bukiyô de tatoeba DORAMA mitai ni
kakkô yoku wa ienai yo
ima made yatte koreta futari dakara
konna zasetsu ni makenai
daiji ni suru yo kimi wo kore kara zutto
dare ni mo kimi no kawari wa dekinai

kimi wo tsukuru subete ima wa omoidasu
ki no tsuyosa sae ITOSHII
furetai mô ichido sono kuchibiru ni
deai no koro no tokimeki yori mo
nukumori wo fukaku mune ni kizamu
hanashita kunai kimi dake
itsu no hi ka konna yoru no koto wo
hanaseru toki ni soba ni ite hoshii

Kanjis

君との三年の時が
過ぎなれた安らぎの中で
出会いのトキメキなんて忘れて
わがままに過ごしていた

些細な喧嘩したあの日の夜
君が部屋を飛び出して
直ぐに戻るはずそんなフルに
思ったから止めずに行った

携帯は君の凍るを告げず
時間は過ぎる悪戯に
ふりの過ぎる不安な思い

抱きしめたいいつも近い場所で
改めた感じっている
不器用でたとえばドラマみたいに
格好よくは言えないよ
今まで遣って来れた二人だから
こんな挫折に負けない
大事にするよ君をこれからずっと
誰にも君の代わりは出来ないから


抱きしめたいいつも近い場所で
改めた感じっている
不器用でたとえばドラマみたいに
格好よくは言えないよ
今まで遣って来れた二人だから
こんな挫折に負けない
大事にするよ君をこれからずっと
誰にも君の代わりは出来

君を作る全て今は思い出す
気の強ささえ愛しい
触れたいもう一度その唇に
出会いの頃のトキメキよりも
温もりを深く胸に刻む
離したくない君だけ
いつの日かこんな夜の事を
離せる時に側に居て欲しい

Traduction

I've spent three years with you already
I'm used to the tranquility
But I'd forgotten the excitement of having met you
And I became selfish

The night after we had that silly fight
You ran out of this house
You'd return soon,that's what I thought
That's why I didn't stop you

You don't call my cellphone
Time passes like it is teasing me
Worrying thoughts cross my mind

I want to always hug you somewhere nearby
I feel that all over again
I'm clumsy and awkward
But I want to say it with style, like in a drama
We'd made it this far together
We won't let this setback win
I will always treat you well from now on
Because no one can replace you at all

I want to always hug you somewhere nearby
I feel that all over again
I'm clumsy and awkward
But I want to say it with style, like in a drama
We'd made it this far together
We won't let this setback win
I will always treat you well from now on
Because no one can replace you at all

I recall everything you made
Even your strong spirit lovely
I want to touch your lips again
Rather than the excitement of when we met
I'll etch the warm into my heart
I just don't want to let you go
Someday we'll look back on nights like this
I want you to be beside me as we talk about them

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×