My Weather (Nakamaru Yuichi Solo)

 

Paroles

Romajis

I beg condone with you
Rainy day hard to all.

Dochiraka ga orereba sugu ni owaru hanashi ga
itsumo no yô ni

Namaiki na kuchô ga mondai nanjanai no
ame wa yamanai

taion no hikusa tsunagu

te no atatakasa fumidasenai

yurusu toka dewanaku
ano hi wa donna fûni sugoshiteta no
konna jôkyô wa sukinabun kakoni yoku aru hanashi de
doremo koremo subete
kimochino kakunin shitaidake

Aishikata ga gikochinai bun egao de

daite maite makarete
Aishisuginai nukumori mo arataete daite
furuenai yô ni

Chiisaku furueru katani sotto yorisoiai
...

Aishikata ga gikochinai bun egao de

daite maitemakarete
Aishisuginai nukumori mo aratamete daite
furuenai yô ni
Tsugi no ame no hi wa kono heya de

yobikakete maite akarete
Sotowa ameagari taiyô no sasu tokoro made
futarikiride ii

Chiisaku furueru katani
sotto yorisoiai
Atatameau!

It's a rainy day
It's a sunny day

Kanjis

I beg condone with you
Rainy day hard to all.

どちらかが居れれば直ぐに終わる話が
いつものように

生意気な口調が問題なんじゃないの
雨は止まない

体温の低さ質なぐ
手の暖かさ踏み出せない

許すとかではなく
あの日はどんな風に過ごしてたの
こんな状況は好きな分過去に
よくある話で
どれもこれも全て
気持ちの確認したいだけ

愛し方がぎこちない分笑顔で
抱いて巻いて巻かれて
愛し過ぎない温もりも
あらたえて抱いて震えないように

小さく震える肩にそっと寄り添いあい。。。

愛し方がぎこちない分笑顔で
抱いて巻いて巻かれて
愛し過ぎない温もりも
あらたえて抱いて震えないように

次の雨の日はこの部屋で
呼びかけて巻いてあかれて
外は雨上がり太陽の指す
ところまで二人きりでいい

小さく震える肩に
そっと寄り添い合い
温めあう!

It's a rainy day
It's a sunny day


Traduction

 

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×