Hanataba wo Kudasai

 

Paroles

Romajis

Sayonara kanashimi no kioku
Futari wo hedatete itemo
Mata kanaeta yume no GOORU de
Deau to shinjitai

Hadashi no mama aruita bouhatei
Asu mo aeru ka na? Kike nai mama
Tsukanda shatsu no suso wo
Hanashita nantonaku wakatteta

Kimi ni dake uchi aketa yume nara
Konna soba ni aru no ni
Naze ichiban tsutaetai toki tonari ni inai no?
Toki wa modora nai...sore demo inotta

Sayonara kanashimi no kioku
Futari wo hedatete itemo
Mata kanaeta yume no GOORU de
Deaeru tte shinjitai
Akogare ni kakete yuku watashi wo mitsuketara
Hanataba wo sora ni nagete
say hello, again

Totsuzen hiki yoserareta migite
Sure chigau kuruma kara kabau you
Kimi ga saigo ni kureta yasashi sa
Setsuna sa ni kawatteku

Tomo dachi ni mo shinpai kaketa ne
Naku koto sae dekizu ni
Ima kokoro made tooi basho de nani wo mite iru no?
Toki wa zankoku ne... katte ni susunde

Sayonara kanashimi no kioku
Futari wo hedatete ite mo
Ano hoshi wo mezasu tori no you ni
Yume dake wo shinjitai
Mune no oku kooraseta
Kotoba wo atatamete
Hanataba ni kaete iu yo
say hello, again

Toki wa modora nai... soredemo inotta

Sayonara kanashimi no kioku
Futari wo hedatete itemo
Mata kanaeta yume no GOORU de
Deau to shinjitai

Kokokara hitori aruki dasu
Hitomi wo oboete ite ne
Mata sorezore no yume
Hitotsu ni kasanaru tte shinjitai
Akogare ni kakete yuku watashi wo mitsuketara
Hanataba wo sora ni nagete
say hello, again

Kanjis

サヨナラ 悲しみの記憶
二人をへだてていても
また かなえた夢のゴールで
出会うと信じたい

裸足のまま歩いた防波堤
明日も会えるかな? 聞けないまま
掴んだシャツのすそを
離した なんとなく解ってた

君にだけ打ち明けた夢なら
こんなそばにあるのに
なぜ一番伝えたいとき 隣にいないの?
時よ戻らない…それでも祈った

サヨナラ 悲しみの記憶
二人をへだてていても
また かなえた夢のゴールで
出会えるって信じたい
憧れに駆けてゆく私を見つけたら
花束を空に投げて
say hello, again

突然引き寄せられた右手
すれ違うクルマからかばうよう
君が最後にくれたやさしさ
切なさに変わってく

友だちにも心配かけたね
泣くことさえできずに
今 心まで遠い場所で 何を見ているの?
時は残酷ね…勝手に進んで

サヨナラ 悲しみの記憶
ふたりをへだてていても
あの星をめざす鳥のように
夢だけを信じたい
胸の奥 凍らせた
言葉をあたためて
花束に変えて言うよ
say hello, again

時は戻らない…それでも祈った

サヨナラ 悲しみの記憶
二人をへだてていても
また かなえた夢のゴールで
出会うと信じたい

ここから ひとり歩き出す
瞳を覚えていてね
また それぞれの夢
ひとつに重なるって信じたい
憧れに駆けてゆく私を見つけたら
花束を空に投げて
say hello, again

Traduction

 

Ajouter un commentaire

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site