Shiawase no Telepathy

 

Paroles

Romajis

Hate shinai yume ni mayotteru watashi ni
Todoita MEERU wa
Daisuki na kimi no tawai nai kotoba de
Omowazu waraeru

Tooku no machi de kanji au TEREPASHII wa
Kokoro musubu kizuna

Aishiteru aishiteru aishiteru
Taisetsu na my friend itsudemo
Are kore nayande iru toki
Kimi no hohoemi wa urutora no PAWAA
Arigato arigato arigato
Hitori ja nain da ne itsuka wa
Te wo tori daki ai utaeru hi ga kuru yo
Nobori kuru taiyou ni
GO mirai ga matte iru

Hanare banare demo aruku michi betsu demo
Negai hitotsu dayo
Oozora he mukatte habataite miyou yo
Issho ni ikou yo

Me wo tojireba shiawase no TEREPASHII ga
Ashita ni mukau yuuki

Tokimeki kirameki tokidoki
Yurameku chiheisen mezashite
Yasashi sa setsuna sa kanashi sa
Sagasu tabi ippomae ni susunderu yo
Uruuru uruuru uruuru
Uruwashi no HEAVEN yonderu
Itsuka ne GOORU ni tsuite ne
Furimukeba nijiiro no ashiato ga
AH~ kagayaiteru deshou

Aishiteru aishiteru aishiteru
Taisetsu na my friend itsudemo
Are kore nayande iru toki
Kimi no hohoemi wa urutora no PAWAA
Arigato arigato arigato
Hitori ja nain da ne itsuka wa
Te wo tori daki ai utaeru hi ga kuru yo
Nobori kuru taiyou ni GO mirai ga matte iru

Kanjis

果てしない夢に 迷ってる私に
届いたメールは
大好きな君の 他愛ない言葉で
思わず笑える

遠くの街で 感じあうテレパシーは
心結ぶキズナ

アイシテル アイシテル アイシテル
大切な my friend いつでも
あれこれ悩んでいるとき
君の微笑みはウルトラのパワー
アリガト アリガト アリガト
一人じゃないんだね いつかは
手をとり抱き合い歌える日が来るよ
上り来る太陽に
GO 未来が待っている

離れ離れでも 歩く道別でも
願い一つだよ
大空へ向かって 羽ばたいてみようよ
一緒に行こうよ

目を閉じれば 幸せのテレパシーが
明日に向かう勇気

トキメキ キラメキ トキドキ
ユラメク 地平線 目指して
優しさ 切なさ 悲しさ
探すたび 一歩前に進んでるよ
ウルウル ウルウル ウルウル
麗しの HEAVEN 呼んでる
いつかね ゴールに着いてね
振り向けば虹色の足跡が
AH~ 輝いてるでしょう

アイシテル アイシテル アイシテル
大切な my friend いつでも
あれこれ悩んでいるとき
君の微笑みはウルトラのパワー
アリガト アリガト アリガト
一人じゃないんだね いつかは
手をとり抱き合い歌える日が来るよ
上り来る太陽に GO 未来が待っている

Traduction

Je suis perdue dans un rêve sans fin
Le mail que j'ai reçu
Avec tes mots enfantins que j'adore
Sans que j'y pense m'a fait rire

Dans une ville lointaine, la rencontre de nos sentiments crée une télépathie
Qui est le lien nouant nos coeurs

Je t'aime Je t'aime Je t'aime
Cher My Friend toujours
Quand je me fais du souci pour ceci ou cela
Ton sourire a un ultra pouvoir


Merci Merci Merci
Nous ne sommes pas seuls. Un jour
où l'on se prendra les mains, on s'enlacera, on chantera, arrivera
On grimpera vers le soleil
Go ! Le futur nous attend

Même si nous nous séparons, même si nos routes sont différentes
Je n'ai qu'un souhait
Nous tourner vers le firmament et tenter de nous enfuir
Allons-y ensemble !

Si je ferme les yeux, une heureuse télépathie
Me donne le courage de regarder vers demain.

Excitation, scintillement, de temps en temps
Visons l'horizon qui balance.
Douceur, mélancolie, tristesse
A chaque fois qu'on cherche, on avance d'un pas
Uruuru uruuru uruuru
Je peux lire le ciel émouvant
Un jour tu sais, au sujet de ton but tu sais,
Lorsque tu te retournera, tu verras tes traces de pas des couleurs de l'arc-en-ciel
Ah~ Ca brille, non ?


Je t'aime Je t'aime Je t'aime
Cher My Friend toujours
Quand je me fais du souci pour ceci ou cela
Ton sourire a un ultra pouvoir

Merci Merci Merci
Nous ne sommes pas seuls. Un jour
où l'on se prendra les mains, on s'enlacera, on chantera, arrivera
On grimpera vers le soleil
Go ! Le futur nous attend

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site