99% Liberty

 

Paroles

Romajis

ai wo shinjinaide kyou made wa ikite kita
uragiraretemo kizutsukanakute ii you ni
hoshii mono wa kotoba ja nakute kokoro kai?

DOA wo keyaburu toki wa reisei na kao de
ushirogami hiku koe ni jouho shinaide
EGOISUMU tte AJITO ni hisonde ita noni

saiaku da anata wa
boku no SEKYURITI- wo kaikugutte
100(hyaku) no 1(ichi) no
fujuu ni jun'ai to iu wana wo sotto shikaketa

ai wo kuratta 99% LIBERTY
setsunai MASHINGAN de mou ZUTAZUTA
amai doku wo nomihoshita you ni
fujiyuu na jiyuu de doushiyou mo nakunatte iru

suki da suki da suki da nante iitaoshite
te mo ashi mo denakunatta jibun wo waratta
ki ga tsuita n' da tarinakatta no wa kore datte

saigo- da anata wa
chinmoku shita sono me ni yararesou
mou mitsumenaide
shibarareta mitai na boku ni OH KISU wo shite

anata no sei da 99% LIBERTY
mune no kizu ni eien mo chikau
konna ai wo shirazu ni itara
boku wa KU-RU ni kimeta doukemono

saiaku da anata wa
boku no SEKYURITI- wo kaikugutte
100(hyaku)bun no 1(ichi) no
fujiyuu wo ima shiawase to iu itami ni kaeru...

todome wo sashite ichizu na hitomi de
mou doko ni mo nigenai you ni
jun'ai to iu unmei no yami ni
yume mo ashita mo suteta tte ii

ai wo kuratta 99% LIBERTY
rakuen ni ochita you na shougeki
anata dake ni dakareta boku wa
100%(hyaku PA-SENTO) jiyuu no ai to iu kago no naka

Kanjis

愛を信じないで今日までは生きて来た
裏切られても傷つかなくていいように
欲しいモンは言葉じゃなくてココロかい?

ドアを蹴破る時は冷静な顔で
後ろ髪引く声に譲歩しないで
エゴイズムってアジとに潜んでいたのに

サイアクだ あなたは
僕のセキュリティーをかいくぐって
100分の1の
不自由に純愛と言う罠をそっと仕掛けた

愛を食らった99%LIBERTY
せつないマシンガンでもうズタズタ
甘い毒を飲み干したように
不自由な自由で どうしようもなくなっている

好キダ好キダ好キダなんて言い倒して
手も足も出なくなった自分を笑った
気がついたんだ足りなかったのはコレだって

サイコーだ あなたは
沈黙したその目に ヤラれそう
もう見つめないで
縛られたみたいな僕に OH キスをして

あなたのせいだ 99%LIBERTY
胸の傷に永遠も誓う
こんな愛を知らずにいたら
僕はクールにキメた道化者

サイアクだ あなたは
僕のセキュリティーをかいくぐって
100分の1の
不自由に今シアワセと言う 痛みに変える

トドメ刺して一途な瞳で
もう何処にも逃げないように
純愛と言う運命の闇に
ユメもアシタも捨てたっていい

愛を喰らった99%LIBERTY
楽園に堕ちたような衝撃
あなただけに抱かれた僕は
100%自由の愛と言う籠の中

Traduction

I’ve lived my life until today not believing in love
So I don’t have to be hurt or betrayed
Is what I want not words but a heart?

I kicked down your door with a straight face
Not letting your voice put me off
Though egoism was lurking in a secret hiding place

You’re the worst
You penetrated my security
And the 1/100 of me that wasn’t free
Fell into a trap called innocent love

My 99% liberty has taken in your love
Torn to pieces by a sad machine gun
It’s like I’ve drunk a sweet poison
I’m free and yet I’m not, and there’s nothing I can do

You say “I love you, I love you, I love you” and knock me out
I laughed at myself, no match for you
I’ve realised that that was what I lacked

You’re the best
Your silent eyes devastate me
Don’t look at me anymore
I feel like I’m been tied up, oh, kiss me

Because of you, I have 99% liberty
The wounds in my heart make a vow for eternity
I’m a clown, if I’d known what this love would be like
I could have made my choice coolly

You’re the worst
You penetrate my security
And turn the 1/100 of me that isn’t free
Into a pain called happines…

Finish me off, with your intense eyes
So I don’t run away somewhere
It’s OK to throw away your dreams and future
Into a fated darkness called innocent love

My 99% liberty has taken in your love
A shock like I’ve fallen into paradise
Held only by you
I’m in a cage of 100% free love

Ajouter un commentaire

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×