Faraway

 

Paroles

Romajis

So Faraway
Nani kani mayotte jibun dake no mirai mitsukedashiteku
(I'll be the one)
I promise you
Kono kurayami kara
Jibun no ibasho wo ima demo sagashiteru dekiru kitto

Everyday you can do it
Natsukashi kinô wo urayamu koto wa yamete
Tashikana kyô wo mitsumete yukô

I can see
Aruite kita michi wa machigai jya nai tomawari demo goal wa onaji basho dakara

Hito yori mo yukkuri
Dakedo hagukunda mono wo watashi wa daiji ni shite yukitai
Tabun dakedo sore ga iito omou kara

So Faraway
Nanikani mayotte jibun dake no mirai mitsukedashiteku
(I'll be the one)
I promise you
Kono kurayami kara jibun no ibasho wo ima demo sagashiteru Dekiru kitto

Donna hito demo suterarenai omoide ga kioku ga arutte
Kitto taisetsu na koto dayo

Everything you can do it
Dare no tame demo nai nanno tame demo nai no
Kono yo ni hitori shika inai myself

Ima tari nai mono wa
sono yûki ya jishin
Pride de itami wo hirogeru koto
sore ga hontô no nozomi jya nai

So Faraway
Nanikani mayotte jibun dake no mirai mitsukedashiteku
(I'll be the one)
I promise you
Kono kurayami kara jibun no ibasho wo ima demo sagashiteru Dekiru kitto

Wakaranakunatte kaze to issho ni hitotsu ni natte mite hoshii
Me wo tsubutte te wo hirogete
Togisumashite mite
Nanika ga miete kuru kara

So Faraway
Nanikani mayotte jibun dake no mirai mitsukedashiteku
(I'll be the one)
I promise you
Kono kurayami kara jibun no ibasho wo ima demo sagashiteru Dekiru kitto

Kanjis

So Faraway
何かに迷って自分だけの未来見つけ出してく
(I'll be the one)
I promise you
この暗闇から自分の居場所を今でも探してる
できるきっと

Everyday you can do it
懐かしい昨日をうらやむ事はやめて
確かな今日を見つめてゆこう

I can see
歩いてきた道は間違いじゃない
遠回りでもゴールは同じ場所だから

人よりもゆっくり
だけど育んだものを私は大事にしてゆきたい
たぶんだけどそれがいいと思うから

So Faraway
何かに迷って自分だけの未来見つけ出してく
(I'll be the one)
I promise you
この暗闇から自分の居場所を今でも探してる
できるきっと

どんな人でも捨てられない思い出が、記憶があるってきっと大切なことだよ

Everything you can do it
誰のためでもない、なんの為でもないの
この世に一人しかいないMyself

今足りない物はその勇気や自信
プライドで痛みを広げる事
それが本当の望みじゃない

So Faraway
何かに迷って自分だけの未来見つけ出してく
(I'll be the one)
I promise you
この暗闇から自分の居場所を今でも探してる
できるきっと

分からなくなって風と一緒に一つになってみてほしい
目をつぶって、手を広げて研ぎ澄ましてみて
何かが見えてくるから

So Faraway
何かに迷って自分だけの未来見つけ出してく
(I'll be the one)
I promise you
この暗闇から自分の居場所を今でも探してる
できるきっと

Traduction

So Faraway
Become confused then keep finding out my own future
(I'll be the one)
I promise you
In this darkness
I am still looking for the place where I belong
I can do it, definitely

Everyday you can do it
Quit looking back on your good old yesterday
Let's focus on today which is real

I can see
The path I have taken is correct
Even there is a detour, the goal is the same

It took me longer than the others
but I want to take good care of the things that I have developed
Can't say for sure but I think it's the right thing to do

So Faraway
Become confused then keep finding out myown future
(I'll be the one)
I promise you
In this darkness
I am still looking for the place where I belong
I can do it, definitely

No matter who you are
there must be special moments which you cannot throw away
It must be important to tell the others that "yes, I remember that"

Everything you can do it
Not for anybody
Not for any reason
There is only one "me" in this world

Courage and confidence are what I am lack of
To have my pride expands my pain
That's not what I have hoped for

So Faraway
Become confused then keep finding out my own future
(I'll be the one)
I promise you
In this darkness
I am still looking for the place where I belong
I can do it, definitely

When I am stuck
I want to try merging into the wind
I close my eyes
Spread my arms
Try to sharpens up my brain
I start to realize something

So Faraway
Become confused then keep finding out my own future
(I'll be the one)
I promise you
In this darkness
I am still looking for the place where I belong
I can do it, definitely

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×