Tsuki no Shizuku

 

Paroles

Romajis

Kotonoha wa tsuki no shizuku no shirabe
Kanashimi wa utakata no mugen

Nijiro wa ai wo sasayaku toiki
Ikusa wazawau koe wa semi shigure no kaze

Jikan no hatede same yuku ai no nukumori
sugi shi hakanaki omoide wo terashite yuku

“Aitai...” to omou kimochi wa
Sotto ima, negai ni naru
Kanashimi wo tsuki noshizuku ga kyô mo mata nurashite yuku

Kagen no tsuki ga ukabu
Kagami no yô na minamo

Yoni saki hokotta manyô no hana wa utsuri nikerina
Kanashimi de hito no kokoro wo some yuku

“Koishii...” to yomu koto no ha wa
Sotto ima, amatsu kanata
Kanashimi wo tsuki noshizuku ga kyô mo mata nurashite yuku

“Aitai...” to omou kimochi wa
Sotto ima, negai ni naru
Kanashimi wo tsuki noshizuku ga kyô momata nurashite yuku

Kagen no tsuki ga utau
Eien ni tsuduku ai wo...

Kanjis

言ノ葉は 月のしずくの恋文
哀しみは 泡沫の夢幻

匂艶は 愛をささやく吐息
戦 災う声は 蝉時雨の風

時間の果てで 冷めゆく愛の温度
過ぎし儚き 思い出を照らしてゆく

「逢いたい…」と思う気持ちは
そっと 今、願いになる
哀しみを月のしずくが 今日もまた濡らしてゆく

下弦の月が 浮かぶ
鏡のような水面

世に咲き誇った 万葉の花は移りにけりな
哀しみで人の心を 染めゆく

「恋しい…」と詠む言ノ葉は
そっと 今、天つ彼方
哀しみを月のしずくが 今日もまた濡らしてゆく

「逢いたい…」と思う気持ちは
そっと 今、願いになる
哀しみを月のしずくが 今日もまた濡らしてゆく

下弦の月が 謡う
永遠に続く愛を…

Traduction

 

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site