Passion

 

 

Paroles :

Romajis

Omoidaseba haruka haruka
Mirai wa dokomademo kagayaiteta
Kirei na aozora no shita de
Bokura wa sukoshi dake obieteita

Natsukashii iro ni mado ga somaru

Mae wo muitereba mata ae masu ka
Mirai wa doko he demo tsuduiterunda
Ooki na kanban no shita de
Jidai no utsuroi wo mite itai na

Nido to aenu hito ni basho ni
Mado wo akeru

Omoidaseba haruka haruka
Mirai wa dokomademo kagayaiteta
Kirei na aozora no shita de
Bokura wa itsumademo nemutte ita

Zutto mae ni suki datta hito
Fuyu ni kodomo ga umareru sou da
Mukashi kara no kimari koto wo
Tama ni utagai taku naru yo
Zutto wasurerare nakatta no
Nengajou wa shashin tsuka na
Watashi-tachi ni dekina katta koto wo
Totemo natsukashiku omou yo

Kanjis

思い出せば遙か遙か
未来はどこまでも輝いてた
きれいな青空の下で
僕らは少しだけ怯えていた

懐かしい色に窓が染まる

前を向いてればまた会えますか
未来はどこへでも続いてるんだ
大きな看板の下で
時代の移ろいを見ていたいな

二度と会えぬ人に場所に
窓を開ける

思い出せば遙か遙か
未来はどこまでも輝いてた
きれいな青空の下で
僕らはいつまでも眠っていた

ずっと前に好きだった人
冬に子供が生まれるそうだ
昔からの決まり事を
たまに疑いたくなるよ
ずっと忘れられなかったの
年賀状は写真付かな
わたしたちに出来なかったことを
とても懐かしく思うよ

Français

Quand je me souviens il y a longtemps, longtemps
Le futur brillait partout
Sous un beau ciel bleu
Nous étions un peu effrayés

Une couleur nostalgique traverse la fenêtre

Si nous continuons d'avancer, te reverrai-je encore?
Le futur continue à l'infini
Sous la grande enseigne
Je veux voir nos changements avec le temps

A tout les gens que je ne reverrai plus ici
J'ouvre cette fenêtre

Quand je me souviens il y a longtemps, longtemps
Le futur brillait partout
Sous un beau ciel bleu
Nous dormions pour toujours

A la personne que j'ai aimée il y a bien longtemps
J'étais comme une enfant née en hiver
Parfois j'ai des doutes
Sur les choses que nous avons faites dans le passé
Ces choses que nous ne pourrons jamais oublier
La photo que tu as accrochée à la carte de Nouvel an
Ces choses que nous ne pouvons pas faire
Je m'en rappelle tendrement

 

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site