Feel My Soul

 

 

 

Paroles :

Romajis

Nakitsukaretetan da toikakeru basho mo naku
Mayoinagara tsumazuitemo tachidomarenai

Kimi ga kureta egao otoshita namida wa
Boku no mune no fukai kizu ni furete kieta

I feel my soul take me your way sou tatta hitotsu wo
Kitto daremo ga zutto sagashiteru no

Sore wa guuzen dewa nakute
Itsuwari no ai nanka ja nakute you're right, all right
You're right, all right scare little boy

Nando mo kurikaesu douka ikanaide
Sasayaku you na kimi no koe wa itoshikute

I feel my soul take me your way mou furimukanai
Kitto kono te de ima tashikametai yo

Itsumo tanjun na hodo kurushinde
Ikite yuku imi wo shiritai kara
You're right, all right
You're right, all right scare little boy

Sotto tsubuyaita kimi no kotoba you say it
Ugokidase mienai kedo michi wa hirakareteru

I feel my soul take me your way sou mogakinagara mo
Kitto kono mama zutto aruite yukeru

Sore wa guuzen demo naku tte
Arifureta yume nanka ja naku tte
You're right, all right you're right, all right

Itsumo tanjun na hodo kurushinde
Yorokobi no imi wo shiritai kara
You're right, all right
You're right, all right scare little boy

 

Français

Je suis fatiguée de pleurer, Je n'ai nul part où rentrer
Perdue, même si je trébuche, je ne peux pas m'arrêter.

Le sourire que tu m'a offert, les larmes qui coulent,
lorsqu'elles ont touché la profonde blessure de mon coeur, ont disparu.

I feel my soul take me your way,  les gens sûrement
ne cherchent qu'une seule chose

Ce n'est pas une coïncidence
Ce n'est pas un amour faux, you're right, all right
You're right, all right, scare little boy

J'aime ta voix, qui, comme un murmure
Répete sans fin "Ne pars pas"

I feel my soul take me your way, je ne me retournerais plus
Je veux  confirmer avec mes propres mains maintenant

Ce sont toujours les choses simples qui blessent
Je veux comprendre le sens de la vie.
You're right, all right
You're right all right, scare little boy

Tes paroles murmurées doucement, you say it
Je commence à bouger, je ne vois rien mais un chemin s'ouvre

I feel my soul take me your way, même si je me débat
Je suis sûre de continuer à avancer comme ça

Ce n'est pas une coïncidence
Pas un  rêve ordinaire
You're right, all right, you're right, all right

Ce sont toujours les choses simples qui blessent
Je veux comprendre le sens du bonheur
You're right, all right
You're right, all right scare little boy.

Ajouter un commentaire

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×