Good-bye Days

 

Ceci n'est pas la vidéo du PV mais la fin du film Taiyô no Uta ...

 

Paroles

Romajis

Dakara ima ai ni yuku
So kimetanda
Poketto no kono kyoku wo
kimi ni kikasetai

Sotto boryu-mu wo agete
Tashikamete mitayo

Oh Good-bye Days
Ima, kawaru ki ga suru
Kinou made ni
So Long
Kakko yokunai
Yasashisa ga soba ni aru kara
La la la la la with you

Katahou no earphone wo
Kimi ni watasu
Yukkuri to nagare komu
Kono shunkan

Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo

Oh Good-bye Days
Ima, kawari hajimeta
Mune no oku
All Right
Kakko yokunai
Yasashisa ga soba ni aru kara
La la la la la with you

Dekireba kanashii
Omoi nante shitaku nai
Demo yattekuru deshou, oh
Sono toki egao de
"Yeah, Hello My Friends" nante sa
ieta nara ii noni

Onaji uta wo
Kuchizusamu toki
Soba ni ite I Wish
Kakko yokunai
Yasashisa ni aeta yokatta yo
La la la la good-bye days

 

Kanjis

だからいま 会いにゆく
そう決めたんだ
ポケットの この曲を
君に聴かせたい

そっとヴォリュームを上げて
確かめてみたよ

oh Good-bye days いま
変わる気がする
昨日までに so long
かっこよくない優しさがそばにあるから
~with you

片方の イヤフォンを
君に渡す
ゆっくりと 流れ込む
この瞬間

うまく愛せていますか?
たまに迷うけど

oh Good-bye days いま
変わり始めた 胸の奥 alright
かっこよくない優しさがそばにあるから
~with you

できれば 悲しい
想いなんてしたくない
でもやってくるでしょ?
そのとき 笑顔で 
Yeah hello!! my friend なんてさ
言えたならいいのに…

同じ唄を 口ずさむ時
そばにいて I wish
かっこよくない優しさ
に会えてよかったよ

…Good-bye days

 

Français

Je vais te voir
C'est ce que j'ai décidé
Cette chanson dans ma poche
Je veux te la faire écouter
J'augmente doucement le volume
Pour être sure que tu entendes


Adieu jours qui passent
J'ai l'impression que
Maintenant tout va changer
Jusqu'à hier, c'était si long
Mais tu es à mes côtés
Un peu maladroit mais gentil
lalala Avec toi

Je te donne
Un de mes écouteurs
Doucement
Cet instant s'écoule

Pourrais-je t'aimer comme il faut ?
Parfois je n'en suis pas sure


Ah adieu jours qui passent
Ça commence à changer au fond de moi alright

Mais tu es à mes côtés

un peu maladroit mais gentil

lalala Avec toi

Si c'était possible
Je voudrais ne pas avoir de pensées tristes
Mais j'y arriverais non ?
A ce moment-là, souriante
J'aimerais pouvoir dire quelque chose comme
"Yeah, Hello my friend ?"


Les moments où je chantonnerais cette chanson
J'espère être avec toi
Je suis heureuse d'avoir rencontré
ta maladresse et ta gentilllesse
lalala Adieu jours qui passent

 

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×